Check out a sample of the 5 Voice Acting jobs posted on Upwork
Last updated: 2026-06-30
-
Posted 4 days ago
Documentary-Style Male Voice Actor for True Crime Narration
Documentary-Style Male Voice Actor for True Crime Narration I'm looking for a male voice actor to narrate a documentary-style true crime story for an animated pilot episode. The narration should sound natural, immersive, and conversational, with a calm, suspenseful delivery that keeps viewers engaged. It should feel like a real person telling a story—not like a movie trailer or an AI-generated voice. The project will be published across social media platforms. What I'm Looking For * Male voice actor * Neutral North American accent preferred * Natural documentary-style storytelling * High-quality audio recording * Commercial usage rights for social media content * Open to minor revisions if needed When Applying, Please Include * Samples of your documentary or storytelling narration * Your turnaround time * Number of revisions included If needed, I may ask for a short custom audition from my script before making a final hiring decision. This is a pilot project, with the potential for future work if we're a good fit.
- Authoritative Tone
- Calming Tone
- Male
- US English Dialect
- Voice Acting
- Voice-Over
- Young Adult
-
Posted 4 days ago
Looking for US Spanish Speakers for Voice Recording Project
We are currently looking for Native or Fluent Bilingual Speakers of U.S. English and Spanish from United states for a voice recording project. This project requires individuals who can speak clearly, naturally, and expressively in both American English and Spanish while delivering high-quality audio recordings in a conversational tone. The purpose of this project is to collect natural-sounding bilingual speech recordings from fluent speakers. We are seeking candidates who can provide clean, well-articulated, and easy-to-understand recordings suitable for professional audio and language technology applications. This is a great opportunity for freelancers with strong bilingual communication skills and a clear speaking voice in both languages. Language Requirements: Languages: U.S. English and Spanish. Location: United States. Delivery Style: Natural, conversational, and expressive. Sample Submission Requirement (Mandatory): To be considered, applicants must submit a 2-minute voice sample in Spanish. Sample Instructions: Please record: 2 minutes in Spanish. You may speak on any simple topic such as: Daily routine, Hometown, Hobbies, Life experience, Festival or tradition, Favorite place or food, Casual storytelling. Important Sample Guidelines: Record using a mobile phone. Speak clearly and naturally. Maintain a steady pace. Demonstrate fluency in both languages. Ensure: No background noise, No fan/traffic/TV sound, No echo or disturbance, Clean, understandable audio. Note: A clear phone recording is acceptable for the sample stage. Shortlisted candidates will receive further instructions for the production phase. Why Apply? Opportunity to work on professional multilingual voice projects. Flexible remote work. Potential for long-term collaboration. Exposure to multiple client opportunities. Work on cutting-edge speech and language technology projects. Next Step: Submit your voice sample as per the instructions provided. Once reviewed, eligible candidates will be contacted for further steps.
- Voice-Over Recording
- Voice-Over
- Audio Production
- Voice Acting
-
Posted 4 days ago
Native English Speaker for product demo voice-over
We are seeking a native English speaker to replace the TTS voice in our product demo on YouTube. The ideal candidate will have experience in voice acting and be able to deliver a natural and engaging tone. This is a part-time project with a short duration, perfect for someone looking to contribute their skills to a dynamic project. The video itself has a duration of 5 minutes.
- Voice Acting
- English
- English Tutoring
- Dutch
-
Posted 4 days ago
Voice Over Artist for Social Ads
We are seeking a talented voice over artist to record 15-30 social ads for a non-profit school. The ideal candidate will have experience in creating engaging and professional voice-overs for social media platforms. This project aims to support a good cause, and we are looking for someone who can deliver high-quality recordings within a reasonable timeframe.
- Voice Acting
- Voice-Over
- English
- Audio Production
-
Posted 4 days ago
Voiceover Artist for Faceless YouTube Channel
We are seeking a talented voiceover artist to create engaging content for our faceless YouTube channel. The ideal candidate will have a strong, clear voice and the ability to convey emotion and enthusiasm. You will be responsible for recording voiceovers for various video content, ensuring high-quality audio production. This is a part-time role with flexible hours, perfect for someone looking to contribute to a growing channel.
- Voice Acting
- Voice-Over
- YouTube Marketing
- Audio Production