Find the Best Freelance Narration Jobs

Professionals on Upwork rate clients 4.9/5

On average from 2M+ reviews

Find work

Check out a sample of the 5 Narration jobs posted on Upwork

Last updated: 2026-07-01

  • Posted 3 days ago

    American English Voiceover for Corporate Video

    HourlyExpertEst. Time: Less than 1 month

    We need a voiceover recording for a 1,000-character script for a corporate video. The script to be recorded is provided below. Every great crop starts with a seed. And behind every seed, there is science and years of expertise. At the heart of Alliance One's global seed operations is our Global Research, Development and Deployment Center in Brazil. Here, science drives every decision. From research to production, to global supply. We develop tobacco varieties with one clear purpose: performance. Each new variety represents years of research, combining genetics, field trials and advanced technologies. Quality begins in the field. From controlled production to strict laboratory testing, every step is carefully monitored. Our processes ensure genetic purity, quality and reliability. Every seed is traceable—from field to customer. With strong capacity and global integration, we deliver consistent and reliable supply worldwide. Our supply is consistent, reliable, and designed to support operations across continents. Better seeds lead to better crops. Better crops lead to better tobacco. Science. Seeds. Field. Global supply. AOI Seeds. The best start for the best tobacco. Growing success worldwide.

    • Inspirational Tone
    • Professional Tone
    • American English Accent
    • Voice Acting
  • Posted 3 days ago

    RR_497889 Karen Voice Over

    HourlyIntermediateEst. Time: Less than 1 month

    Hello, We need your assistance in a new task. So, please check the information below and let me know if you are available. • Task Type : Voice Over • Target Language : Karen Description I'm reaching out to share the task requirements for an upcoming voice-over recording project from TransPerfect. Please review the details below and provide the requested information at your earliest convenience. Project Overview: • Task Type: Timed Voice-Over Recording Recording Specifications: • Total Run Time: 5 minutes • Recording Type: Timed audio recording (synced to a provided script) • Script: Will be provided by the client • Preferred Gender: Male (please flag if this is not available) • Session Director: Required to oversee the recording session and ensure quality and accuracy If you are interested, please provide us with: 1. Voice samples (male preferred) 2. Rates (per audio minute or per line) 3. Estimated turnaround time 4. Confirmation of session director availability Reference Video for reference : https://vimeo.com/1003643058/64630df55a?share=copy&fl=cl&fe=ci I am looking forward to your positive response

    • Male
    • Voice Acting
    • Voice-Over
  • Posted 3 days ago

    Voice Extraction from track and ElevenLabs Voice Re-generation

    Fixed: $150Intermediate

    I need someone to extract the first 51 seconds of dialog in the attached sound track that comes from the following video: https://drive.google.com/file/d/1oNGhnlhgY2jhQZxsOBzfGJMIBush0AB5/view?usp=sharing. It is the first 9 lines of dialog between a mother and daughter. I then want to generate 3 variations of voices and line readings for this dialog that will then be overlayed into the final version of this new video: https://drive.google.com/file/d/1208iCrMkpnUHjghWP0L4xS_MLMBeZ71O/view?usp=sharing Specifications for the voices: 8 year old girl, Anna: use standard American English, no accent. Raise the register of the existing girl's voice, it is presently too high pitched. 38 year old mother, Feyga: use standard American English, no accent. Use a tone that is not as harsh or brittle but still registers significant anxiety. Emotional context of the scene: an intense scenario taking place in the small anteroom of the library where the absent-minded prince has inadvertently kept them waiting. It is an excruciating wait for Feyga; she does not want to knock on the door and impose. But she is desperate. That morning she learned that her recently deceased husband left her with substantial debt and her brother-in-law is scheming to get control of the prince's estate taverns that Feyga managed with her husband under the auspices of the Council. She is knowingly breaking the rules of the Jewish Council by approaching the prince directly. Her savant daughter Anna is the key to the bet she is placing that will hopefully save them from ruin. Anna has a photographic memory as well as extraordinary pattern recognition capabilities. Anna has compiled information about the prince's estate taverns that could dramatically increase their revenue potential. While there are only ten lines of dialog interspersed through the scene it is the characters' telling behavior and visceral emotional context that is the focus of the scene. It is key that the animation and spoken dialog convey this emotional content . Attached is the audio track from the original POC video from which the voices will be extracted and a document with the dialog. Note: there is a subtle background music that needs to be removed. I need this work to be completed by Saturday, July 4th which will require at least one and possibly two rounds of review to get the voices/line readings correct. If the work performed is satisfactory there will be a follow-up job of adding foley sound to the final video.

    • Audio Editing
    • ElevenLabs
    • Film & Video Dialogue
  • Posted 3 days ago

    Voiceover Artist Needed – YouTube Geography Channel

    Fixed: $5,000Intermediate

    Looking for a professional male voiceover artist for an ongoing YouTube documentary series covering American geography and history. Scripts run 4,000–7,000 words targeting 20–35 minute videos. Requirements: Professional clean audio Natural pacing 3–5 day turnaround per script Please send us a sample voice over an price per script.

    • Voice-Over
    • Voice Acting
    • Male
    • US English Dialect
  • Posted 3 days ago

    YouTube Channel Dubbing

    Fixed: $100Intermediate

    We are seeking a skilled freelancer to assist with dubbing for our YouTube channel. The ideal candidate will have experience in voice acting and video editing, ensuring high-quality audio and visual alignment. The role involves working with our team to ensure the final product meets our brand's standards. If you have a passion for dubbing and a keen eye for detail, we would love to hear from you!

    • Voice-Over
    • Male
    • Audio Editing

Want to browse more Narration jobs?

Sign up