Check out a sample of the 5 Email Marketing jobs posted on Upwork
Last updated: 2026-06-30
-
Posted 4 days ago
GoHighLevel Expert & ManyChat, Email Automation, SMS Flows & Lead Nurture - Contract to Hire
We use Instagram and Facebook to generate leads through organic content and we want to turn our comment section and DMs into a proper lead capture and nurture system. We need someone who knows both ManyChat and GoHighLevel and can connect the two properly. What we need built: ManyChat comment-to-DM bot that captures leads from post comments and pushes them into GHL automatically ManyChat to GHL handoff via webhook or Zapier so every lead lands in our CRM with the right tags and custom fields filled GHL workflow automation that fires immediately when ManyChat sends a lead over, starting an SMS and email sequence Instagram DM automation and Facebook DM automation covering both platforms Drip sequences and follow-up sequences inside GHL with if/else branching based on lead behavior Appointment booking with GHL calendar setup and automated reminders AI chatbot inside GHL using Conversation AI to qualify leads and book calls without us being involved Landing pages and opt-in pages connected to our social content CRM setup with contact management, smart lists, and pipeline stages WhatsApp integration if our audience responds better there Who we are looking for: You must have experience with both ManyChat and GoHighLevel and have connected the two before. We want to see a real example of a ManyChat to GHL workflow you built. Bonus points if you have set up GHL Conversation AI for lead qualification. This could turn into a long term retainer if the work is solid.
- CRM Automation
- Email Automation
- Lead Management Automation
- Email Marketing
- Lead Generation
- A/B Testing
- Marketing Automation
- Campaign Monitor
- Email Campaign Setup
- HighLevel
- Campaign Management
- Social Media Marketing Automation
- Marketing Operations & Workflow
- Influencer Marketing
- Claude
-
Posted 4 days ago
Korean Copywriter / Proofreader (Freelance)
We're Hiring: Korean-English Copywriter / Proofreader (Freelance) 📍 Remote | 💼 Freelance / Contract 📅 Project Duration: July–November (5 months, with potential extension) 💰 Rate: USD 15–18/hour 🚀 Preferred Start Date: July 6 Are you a native Korean speaker with excellent English communication skills and a passion for creating compelling, culturally authentic content? We're looking for a Korean Copywriter / Proofreader to join our global team and help produce engaging, high-quality content for Korean-speaking audiences. If you have a strong background in copywriting, proofreading, or localization—and can confidently work with English source materials—we'd love to hear from you. What You'll Do Write, edit, and proofread high-quality Korean content across digital and marketing channels. Localize English content into natural, engaging, and culturally relevant Korean while preserving the intended message and brand voice. Review websites, blogs, social media posts, email campaigns, product descriptions, advertisements, and other marketing materials. Collaborate with international teams in English to deliver accurate, high-quality localized content. Provide linguistic and cultural insights to improve content quality and localization strategies. What We're Looking For Native-level fluency in Korean. Professional proficiency in English (written and spoken). Proven experience in copywriting, proofreading, editing, localization, or translation. Strong portfolio of Korean writing or localization work. Exceptional understanding of Korean grammar, style, tone, and cultural nuances. Strong attention to detail and the ability to manage multiple projects independently in a remote environment. Bonus Points Experience with SEO, digital marketing, or multilingual content. Familiarity with CMS platforms or localization tools. Experience collaborating with international or cross-functional teams. If you're passionate about creating content that resonates with Korean audiences and enjoy working in a global environment, apply today! Please include your portfolio or samples of your Korean writing with your application.
- Website Content
- Proofreading
- Copywriting
- Writing
- Korean
- English
- Fact-Checking
- Beta Reader Report
- Copy Editing
- Creative Writing
- Adobe Premiere Pro
- Photo Editing
- Video Editing
- Podcast Editing
-
Posted 4 days ago
Marketing & Lead Generation Specialist for Construction Estimation - Contract to Hire
We are looking for an experienced Marketing & Lead Generation Specialist to help grow our US Construction Estimation business. Your responsibilities will include: Finding qualified leads in the US construction industry. Reaching out to general contractors, subcontractors, builders, and developers. Generating projects for electrical, drywall, painting, demolition, framing, roofing, plumbing, and other construction estimating services. Setting appointments with potential clients. Developing and executing marketing strategies to increase sales. Requirements: Proven experience in B2B lead generation and marketing. Experience with the US construction industry is preferred. Strong communication and outreach skills. Ability to generate high-quality leads that convert into clients. Please include examples of similar work and explain your strategy for generating qualified leads for a construction estimating company.
- Lead Generation
- B2B Lead Generation
- Sales & Marketing Email Marketing
- LinkedIn Lead Generation
- Cold Email
- Digital Marketing Market Research
- Email Communication
- Marketing Strategy
- Social Media Marketing
- Appointment Setting
- Data Entry
- Communications
- German
- Email Marketing
- Lead Generation Content Creation
- HubSpot
- List Building
-
Posted 4 days ago
Marketing Automation Consultant / Email Marketing Trainer (Project-Based – 1 Month)
About the Project We are looking for an experienced Email Marketing Consultant to work with our e-commerce team on a one-month project. This role is ideal for a senior marketing automation specialist who can assess our current email marketing ecosystem, optimize our automation strategy, implement industry best practices, and coach our internal team to independently manage and scale our retention marketing efforts. The primary objective of this engagement is to build a strong marketing automation foundation while transferring knowledge and creating sustainable processes for our team. Project Scope & Responsibilities 1. Marketing Automation Audit * Review and evaluate our existing Klaviyo account, Shopify integration, email flows, customer journeys, and segmentation strategy. * Identify gaps, opportunities, and quick wins to improve customer retention and email marketing performance. 2. Strategy Development * Develop a comprehensive lifecycle marketing strategy for our e-commerce brands. * Recommend best practices for customer journeys, segmentation, automation, and retention campaigns. * Provide actionable recommendations to improve customer lifetime value, repeat purchases, and engagement. 3. Automation Implementation * Optimize or build high-performing email and SMS automation flows. * Improve existing campaigns and automation logic using customer behavior and data. * Ensure proper integration between Klaviyo and Shopify. 4. Training & Knowledge Transfer * Train and mentor our internal marketing team on Klaviyo, lifecycle marketing, segmentation, reporting, and automation best practices. * Conduct live training sessions and answer team questions throughout the engagement. * Guide the team through real examples and practical implementation. 5. Documentation & SOP Development * Create clear Standard Operating Procedures (SOPs), process documentation, and best-practice guides. * Develop reusable workflows and templates that the team can follow after project completion. Performance Review * Review campaign and automation performance using Klaviyo, Shopify, and GA4. * Provide recommendations for continuous optimization and future growth. * Deliver a final report summarizing completed work, recommendations, and next steps. Expected Deliverables: By the end of the one-month engagement, the consultant should provide: * A complete audit of the current marketing automation ecosystem * Optimized lifecycle email and SMS flows * Improved segmentation strategy * Updated automation and campaign recommendations * Training sessions completed with the internal team * Documented SOPs and process guides * Final project report with recommendations and roadmap for future improvements Qualifications: * 3+ years of experience in Email Marketing, CRM, or Marketing Automation * Extensive hands-on experience with Klaviyo and Shopify * Strong knowledge of customer lifecycle marketing and retention strategies * Experience analyzing marketing performance using GA4 and e-commerce analytics * Proven experience consulting, coaching, mentoring, or training marketing teams * Excellent communication, presentation, and documentation skills * Strong project management and organizational abilities Preferred Qualifications * Experience working with multiple e-commerce or DTC brands * Knowledge of A/B testing and experimentation frameworks * Experience with additional CRM and marketing automation platforms * Familiarity with Klaviyo retention marketing, including SMS, Push Notifications, WhatsApp, and paid remarketing Success Criteria The project will be considered successful if the consultant: * Successfully audits and improves the existing marketing automation setup. * Trains the internal team to confidently manage Klaviyo and lifecycle marketing independently. * Delivers complete documentation and SOPs for long-term use. * Implements measurable improvements to automation workflows and retention strategies. * Provides a practical roadmap for continued optimization after the engagement ends.
- Klaviyo
- Audience Segmentation & Targeting
- Email Marketing Strategy
- Fashion & Beauty
- Business with 10-99 Employees
- Email Marketing
- Marketing Strategy
- Marketing Automation
- Email Campaign Setup
- Lead Generation
- Lead Nurturing
- B2B Marketing
- Email Communication
- Email Support
- Phone Communication
- Email Deliverability
-
Posted 4 days ago
Marketing Emails - design and send
I have a database of 18000 that I regularly email via Brevo. So far this has been text only and the layout could look a lot better and more professional. Next email text all ready to go and want to get this out asap via Brevo or another recommended platform .
- Email Campaign Setup
- Email Marketing
- Email Design
- Lead Generation
- Lead Nurturing
- B2B Marketing
- Email Communication
- Email Support
- Phone Communication
- Email Deliverability