Arabic/Syrian video editor (subtitles)

Need this done by end of the week.

I'm looking for a video editor who is a native speaker of Syrian (or Levantine) Arabic to handle Arabic subtitle integration, timing, and on-screen text overlays for these videos.

A TOTAL OF 4 videos, 1 minute each.

This is the final post-production step; the videos will already be cut and color-graded by the time you receive them. Your role is to ensure the Arabic subtitles and on-screen text feel native, culturally accurate, and visually clean.

What will happen: 1. I will send you the Adobe Premiere project files with the Video timelines. Along with the scripts to reference. 2. You'll transcribe and subtitle them based on the subtitle design I've assigned for them. I'll send the specs for this.